-
1 защитная плита
защитная плита ж. Schlagpanzer m; Schutzplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитная плита
-
2 защитная плита
adj1) milit. Abdeckplatte2) eng. Schutzplatte3) road.wrk. Umkleidungsplatte4) silic. Panzerplatte (напр., для футеровки мельниц)5) atom. Abschirmplatte -
3 защитная броневая плита
adjmilit. Panzer-SchutzplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная броневая плита
-
4 облицовка
(ж)Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);
внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);
бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);
асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);
облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);
облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);
облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;
облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;
дощатая облицовка — Dielenschalung (f);
стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);
облицовка канала — Kanalauskleidung (f);
облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);
облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);
облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);
облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);
облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);
грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);
глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
каменная облицовка — Steinausbau (m);
облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);
устройство облицовки — Ummantelung (f);
облицовка поверхности — Verblendung (f);
облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)
-
5 Abdeckplatte
f защитная крышка/плита
См. также в других словарях:
плита радиационно-защитного смотрового окна — плита смотрового окна Часть защиты радиационно защитной камеры, в которую устанавливается радиационно защитное смотровое окно. [ГОСТ 16950 81] Тематики техника радиационно защитная Синонимы плита смотрового окна … Справочник технического переводчика
плита — 3.4 плита: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины свыше 25,00 мм, поставляемое в отрезках. Источник: ГОСТ 1173 2006: Фольга, ленты, листы и плиты медные. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плита радиационно-защитного смотрового окна — 17а. Плита радиационно защитного смотрового окна Плита смотрового окна Часть защиты радиационно защитной камеры, в которую устанавливается радиационно защитное смотровое окно Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16950-81: Техника радиационно-защитная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа: 3в. Автономная радиационно защитная камера (радиационно защитный бокс) Радиационно защитная камера (радиационно защитный бокс), не имеющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорная станина — 7.2. Опорная станина 7.2.1. Конструкция опорной станины, основные узлы и детали системы перемещения подвижной платформы представлены на рисунках А2 и А3. 7.2.2. Основание опорной станины изготавливают в виде прямоугольной рамы размером 275´230 мм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30402-96: Материалы строительные. Метод испытания на воспламеняемость — Терминология ГОСТ 30402 96: Материалы строительные. Метод испытания на воспламеняемость оригинал документа: 7.5. Вспомогательное оборудование 7.5.1. Держатель образца представляет собой плоский металлический лист, на верхней поверхности которого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53107-2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа: [ погибший ] : Умерший [погибший], погребение которого по каким либо причинам не взяли на себя родственники или ответственные лица.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДК 11-01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 13-2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДС 13 2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию траурных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Столешница радиационно-защитной камеры — 6н Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия